Bonjour,
j’ai trouvé quelque chose qui me convient ici et si d’autres personnes sont concernées voilà le lien :
une fois les fichiers décompressés il suffit de faire glisser le fichier.MTS sur avchd2srt-core.exe et on obtient le fichier.srt qui contient la date de la vidéo. Il ne reste plus qu’à lire avec l’affichage des sous-titres.
Paulglagla je n’ai pas compris de suite ce que vous m’avez expliqué et je vous remercie pour votre réponse.